Aprender inglés no solo implica estudiar gramática y vocabulario, sino también descubrir esas pequeñas curiosidades del idioma que lo hacen especial. Hoy exploraremos algunas expresiones y palabras únicas en inglés que pueden sorprenderte.

Palabras sin traducción exacta

El inglés tiene varias palabras que no tienen una traducción directa al español. Aquí hay algunas:

• Serendipity: Se refiere a un descubrimiento afortunado hecho por casualidad.
• Calligraphy: El arte de la escritura decorativa a mano.
• Limerick: Un tipo de poema corto y humorístico con una estructura rítmica particular.

Expresiones idiomáticas divertidas

Las expresiones idiomáticas pueden ser un desafío, pero también son fascinantes:

• It's raining cats and dogs: Llueve a cántaros.
• Bite the bullet: Afrontar una situación difícil con determinación.
• Break a leg: Expresión usada para desear suerte, especialmente en el teatro.

Curiosidades sobre la pronunciación

El inglés tiene peculiaridades fonéticas que pueden ser difíciles para los hispanohablantes. Por ejemplo:

• Las palabras though, through y tough tienen pronunciaciones completamente diferentes.
• El sonido "th" en palabras como think no existe en español.

Descubre más sobre el inglés con nuestra comunidad en Descargar Lingobi y mejora tu aprendizaje con actividades interactivas.