El sistema educativo en EE. UU.: De la escuela primaria a la universidad

Por Lingobi, Publicado el 03/21/2025

Si estás aprendiendo inglés, es útil entender cómo funciona el sistema educativo en los Estados Unidos. A diferencia de muchos países hispanohablantes, EE. UU. tiene una estructura específica que comienza en la escuela primaria y culmina en la universidad. Conocer estos términos te ayudará a hablar con mayor fluidez sobre la educación.

Escuela primaria (Elementary School)

La educación básica en EE. UU. comienza con la escuela primaria, que suele incluir desde el Kindergarten (jardín de infancia) hasta el 5 o 6 grado, dependiendo del estado. Los niños tienen entre 5 y 11 años en esta etapa.

Escuela intermedia (Middle School)

Después de la primaria, los estudiantes pasan a la escuela intermedia, también conocida como junior high school en algunas áreas. Esta etapa abarca del 6 al 8 grado, con estudiantes de aproximadamente 11 a 14 años.

Escuela secundaria (High School)

La escuela secundaria equivale a la "secundaria" en muchos países de habla hispana. Comprende del 9 al 12 grado y los estudiantes tienen entre 14 y 18 años. Al finalizar, reciben un high school diploma, que es necesario para acceder a la educación superior.

Universidad (College / University)

En EE. UU., la universidad tiene dos términos comunes: college y university. Aunque a menudo se usan como sinónimos, hay una pequeña diferencia: los colleges suelen ser instituciones más pequeñas que ofrecen programas de pregrado, mientras que las universities también ofrecen programas de posgrado.

Términos útiles para hablar sobre la educación

Grade: Grado escolar
Freshman: Estudiante de primer año de secundaria o universidad
Sophomore: Estudiante de segundo año
Junior: Estudiante de tercer año
Senior: Estudiante de último año

Comprender la terminología educativa te permitirá expresarte con mayor confianza cuando hables de estudios en inglés. Si quieres mejorar tu inglés con actividades interactivas y una comunidad de práctica, descarga Lingobi.